Kako treba pisati povijest

Po prvi put na hrvatskom jeziku, u izdanju Instituta Latina et Graeca, dostupno je djelo koje je stoljećima bilo temelj teorije historiografije – Kako treba pisati povijest – čuvenog antičkog pisca Lukijana.

Ovo je jedini sačuvani antički spis koji sustavno raspravlja o teoriji grčko-rimske historiografije, a kroz šezdeset i tri kratka, jezgrovita poglavlja, Lukijan iznosi ključna pitanja: kako povijest bilježiti istinoljubivo, nepristrano i precizno. Knjiga donosi vrstan prijevod dr. sc. Josipa Parata prilagođen suvremenom čitatelju, opsežnu uvodnu studiju i bogate komentare te bibliografiju i kazalo pojmova i imena, neizostavan alat za svakog istraživača antike.

Lukijan u ovom djelu ne iznosi samo kritiku onodobnih povjesničara, već i aludira na znamenite uzore, dok nas istovremeno uveseljava britkom satirom i duhovitim komentarima. Ovo djelo predstavlja vrhunski primjer antičke književne kritike, ali i dragocjeni vodič za svakoga tko želi razumijeti principe dobrog povijesnog pisanja.

Idealan izbor za studente, profesore, povjesničare, filologe i zaljubljenike u antiku, ali i za sve koji žele upoznati Lukijana kao oštroumnog kritičara, satiričara i učitelja povijesnog zanata.