Časopis Latina et Graeca dostupan online

Od danas su svi radovi časopisa Latina et Graeca, objavljeni u brojevima 1 – 40 (tiskani od 1973. do 1997. g.), dostupni online, potpuno besplatno, na Portalu znanstvenih časopisa Hrčak! Na taj način želimo svim zainteresiranim čitateljima omogućiti jednostavan i brz pristup člancima objavljenim u našem časopis.

Radovi su razvrstani po brojevima i godinama izdanja, a pristupiti im možete ovdje.

Također, najavljujemo kako će tijekom jeseni biti dodani i radovi objavljeni u novoj seriji časopisa Latina et Graeca (br. 1 – 30) koja je počela izlaziti 2002. godine.

Novi broj časopisa Latina et Graeca

Poštovani pretplatnici, objavljen je novi, 35. broj časopisa Latina et Graeca. Isti će tijekom idućega tjedna stići na Vaše adrese.

Neke od tema koje ćete pronaći u novome broju časopisa su:

– Zdravka Martinić-Jerčić, Dubravka Matković, Tonći Maleš “Osvrt na promjene koje donose predmetni kurikulumi klasičnih jezika”
– Josip Parat “Opisi umjetničkih predmeta u rimskoj epici”
– Zrinka Erent-Sunko, Miran Marelja “Zaštita objekata religijskog značaja u ratovima među grčkim polisima”
– Vladimir Posavec “Bitka kod Himere”
– Domagoj Grečl “Može li u hrvatskome Cipar biti Kipar”

Također, novi broj obiluje izvještajima i osvrtima s različitih skupova, seminara i kolokvija, te prikazima i recenzijama nekoliko knjiga i izložbi.

Posebnu pažnju i ovoga puta skrećemo na naslovnicu – rad učenika polaznika seminara za mlade koje organizira Institut Latina et Graeca.

Nadamo se da ćete uživati u čitanju ovoga broja, a idući, koji je već u pripremi, možete očekivati sredinom prosinca. Želimo vam ugodno ljeto!

Uredništvo L&G

Nova knjiga Instituta Latina et Graeca

Objavljena je nova knjiga u izdanju Instituta Latina et Graeca: Iove Regnante – ogledi iz antičke mitologije, religije i književnosti autora Domagoja Grečla.

Knjiga se sastoji od 265 stranica podijeljenih na nekoliko velikih poglavlja unutar kojih su sakupljeni tekstovi objavljivani duži niz godina u izdanjima časopisa Latina et Graeca. 
Prvi dio nosi naslov ,,Mitologija, religija, književnost” i sastoji se od trinaest tekstova o grčkoj mitologiji i književnosti koja o njoj govori. Drugi dio knjige naslovljen je ,,Iz povijesti medicine” i donosi tekstove koji obrađuju razne aspekte medicine u antici, od prikaza boga liječništva Asklepija, preko pregleda povijesti grčke i rimske medicine u najkraćim crtama, pa do članaka o pojedinim izuzetnim likovima medicinske struke. Treći i posljednji dio naslovljen je „Miscellanea“. U ovom dijelu knjige nalaze se razni članci o stihovima i ,,stihovanju”, naglašavanju i jezičnim problemima. Tu je i opsežan tekst o načinima prevođenja elegijskog distiha na hrvatski s brojnim primjerima i obilnom bibliografijom te mnoštvo drugih zanimljivosti.

Cijela knjiga ima zajednički koncept uvoda u poznavanje pojedinih aspekata klasične antike, od članaka općenite tematike koji mogu poslužiti kao lijep uvod u neka pitanja za svakoga tko želi nešto naučiti, pa do složenijih tekstova o pojedinim problemima jezika i prevodilaštva, u kojima se mnogo može naučiti o pristupu antičkim djelima i njihovim prijevodima. Autor vrlo pažljivo daje pregled dostignuća hrvatskih filologa i njihovih ideja, te uvijek dodaje svoj stav i procjenu, a vrlo često daje i prijedloge kako bi se neke dvojbe mogle riješiti i u tome leži velika korist ovih tekstova.

Cijena knjige je 200,00kn, a naručiti ju možete na e-maila latinaetgraeca@gmail.com.

Predstavljena nova izdanja Latina et Graeca

U utorak, 14. svibnja, u sklopu ovogodišnjeg Kliofesta održano je predstavljanje dvaju novih izdanja Instituta Latina et Graeca: Vladimir Posavec “August-kronologija života prvog rimskog cara” i Ksenofont “O konjaničkom umijeću/O zapovjedniku konjice” u prijevodu Ranka i Maje Matasović.

Promocija novih izdanja L&G

Pozivamo vas na predstavljanje dvaju novih izdanja Instituta Latina et Graeca koje će se održati na ovogodišnjem Kliofestu, 14. svibnja u 15:00 sati.

Dvojezični prijevod Ksenofontovih djela “O konjaničkom umijeću, O zapovjedniku konjice” predstavit će prevoditelji dr. sc. Maja Matasović i akademik Ranko Matasović, te dr. sc. Tamara Tvrtković i Zlatko Šešelj.

Knjigu “August-kronologija života prvog rimskog cara” predstavit će njezin autor, mr. sc. Vladimir Posavec, te dr. sc. Hrvoje Gračanin i Zlatko Šešelj.

Također, na središnjem štandu Kliofesta, u auli Nacionalne i sveučilišne knjižnice, moći ćete kupiti naša najnovija izdanja po promotivnim cijenama.

Radujemo se vašem dolasku!

POZIV NA SURADNJU

Poštovane kolegice, poštovani kolege,

u doba koje nije naklonjeno humanističkim znanostima, a jednako tako niti klasičnim jezicima, nije lako biti nastavnikom latinskog i grčkog jezika. Nije lako niti zainteresirati mlade ljude za te “mrtve” jezike, kad im se sa svih strana nude neki puno jednostavniji, brže dostižni i dostupni te, na prvi pogled, zanimljiviji sadržaji. Svi mi koji radimo s učenicima bilo na kojoj razini obrazovanja trudimo se približiti im antičku kulturu i civilizaciju, pronaći zabavne načine poučavanja, osvijestiti im da je gramatika samo sredstvo postizanja viših ciljeva, no isto tako svi znamo koliko je to ponekad teško postići.
Zbog ovih razloga odlučili smo u naš časopis uvesti novu rubriku pod zasad radnim naslovom „Primjeri dobre prakse“ (koji zvuči preformalno i prekruto) ili „Iz školskih klupa“ (što pak asocira na učeničke „bisere“). Dok tražimo prikladno ime za novu rubriku (otvoreni smo za vaše prijedloge), pozivamo vas da u njezinu kreiranju i osmišljavanju sudjelujete svojim idejama i svojim prilozima. Dobrodošli su primjeri dobro osmišljenih nastavnih jedinica, prijedlozi i opisi manjih projekata koje ste s učenicima ostvarili, kao i manje formalni i suvremeniji pristupi određenim temama predviđenim nastavnim planovima.

Ovaj je poziv prvenstveno upućen nastavnicima klasičnih jezika, ali i nastavnicima ostalih predmeta koji na svojim satovima obrađuju teme iz antičke povijesti i civilizacije (npr. povijesti, filozofije i sl.): nadamo se da ćete se pozivu odazvati i da ćemo pomažući jedni drugima i potičući jedni druge novim idejama i prijedlozima, ostvariti toliko potrebnu međusobnu komunikaciju i suradnju, a ujedno i olakšati toliko željeni i traženi dijalog s učenicima.

Očekujemo s nestrpljenjem vaše priloge, koje kao i moguća pitanja možete slati na naš e-mail latinaetgraeca@gmail.com

Uredništvo

Latina et Graeca

III. festival klasičnih jezika i antičke civilizacije

U Skradinu će se od 22. do 24. ožujka održati III. festival klasičnih jezika i antičke civilizacije. Festival organiziraju Hrvatsko društvo klasičnih filologa, Agencija za odgoj i obrazovanje te Grad Skradin, a sve pod pokroviteljstvom Predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar Kitarović.

Na Festivalu će sudjelovati učenici i profesori 22 škole iz čitave Hrvatske, ali i susjedne Slovenije i Bosne i Hercegovine. Tijekom trodnevnog bogatog programa sudionici će prisustvovati različitim priredbama, predstavama i igrokazima, a osim Skradina, posjetit će i arheološki lokalitet Bribirsku glavicu te ostatke rimskog amfiteatra u sklopu legijskog logora Burnum.

Festival je podupro i Institut Latina et Graeca bogatim paketima svojih izdanja za sve sudionike.

Objavljena nova knjiga Biblioteke Latina et Graeca

U izdanju Instituta Latina et Graeca objavljena je nova knjiga: Vladimir Posavec, August – Kronologija života prvog rimskog cara.

O obljetnici 2000 godina od rođenja cara Augusta objavljena je velika kronologija života toga rimskoga cara, utemeljitelja principata i velikoga reformatora rimske države. Njegovim dolaskom na vlast nastupilo je razdoblje kad se stara Republika transformirala u monarhijski oblik pod imenom Rimskoga Carstva.

Autor knjige, mr. sc. Vladimir Posavec, diplomirao je povijest i arheologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Godine 1998. magistrirao je na poslijediplomskom studiju Odsjeka za povijest Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Koautor je udžbenika povijesti za prvi i drugi razred gimnazije i šesti razred osnovne škole, povijesnih čitanki i radnih bilježnica za iste razrede te autor udžbenika za peti, šesti i sedmi razred osnovne škole s pripadajućim radnim bilježnicama. Također je koautor priručnika za nastavnike za sve navedene razrede, te priručnika za polaganje državne mature iz povijesti. Autor je knjige Dalmacija u vrijeme Marcelina i Julija Nepota. Objavio je više znanstvenih priloga, te brojne prikaze i znanstvene recenzije. Suradnik je i redovito objavljuje u časopisu Latina et Graeca.

Cijena knjige iznosi 200kn, a naručiti ju možete putem e-maila latinaetgraeca@gmail.com.